Answer:
A small rattrap with 30 kroner in it
Explanation:
The peddler leaves a rattrap as a Christmas gift for Edla and encloses a letter of thanks and a note of confession in it. He leaves behind the stolen money to be restored to its rightful owner, the crofter, thus redeeming himself from his dishonest ways.
