To be short, they inject their DNA into a cell. The cell makes copies of their DNA. The cell will become full of these viruses and eventually burst! (Cell lysis) and the new virus will search for new host to start the process all over again to destroy cell and make new viruses.
