The observed wind direction at Detroit was the force arrow you drew perpendicular to the isobars in #2.
a.in the same direction as
b. at an angle to